TARKISTA TEKSTISI ITSE
Turnitin mullistaa – pulmallisesta plagioinnista kirjoittajan ohjauksen työvälineeksi
Turnitin on julkaisut uuden uuden Draft Coach -palvelun, joka kytkeytyy sekä Word-online-docx:iin että Google-docs:iin.
Draft Coachin avulla opiskelija (tai lehtori, tutkija) voi koska tahansa tarkastaa tekstinsä alkuperäisyyden ja viittauksien oikeellisuuden jo silloin, kun kirjoittaa omaa tekstiään.
Draft Coach tarjoaa tutun Turnitinin "alkuperäisyysraportin", joka näyttää tekstien samankaltaisuuksia Turnitinin laajoista tietokannoista (Internet, oppilastyöt, julkaisut). Lisäksi opiskelija saa ohjausta oman tekstinsä kirjoittamiseen.
Draft Coach tarkistaa kaikki tekstissä olevat viittaukset ja huomauttaa niiden puutteista sekä opastaa korjauksien tekemisessä.
Draft Coach on lisäpalvelu kaikille niille, joiden organisaatioilla on
Turnitin Feedback Studio -järjestelmä
Turnitin Originality -järjestelmä
Luonnollisesti oppilaitoksella pitää olla käytössään
Google Workspace Education -järjestelmä tai
Microsoft 365 -järjestelmä
TURNITININ MISSIOITA
Turnitin haluaa auttaa kirjoittajaa jo silloin, kun tekstiä tuotetaan.
Plagioinnin pulmallisuudet voidaan poistaa hyvissä ajoin ennen kuin niistä tulee pulmia.
Käännetään koko keskustelu plagioinnista opiskelijan kirjoittamisen ohjaukseksi ja oppimiseksi.
Turnitin-ratkaisut ovat laajasti käytössä Suomessa, niin korkeakouluissa kuin lukiossa ja ammatilllisissa sekä kasvavasti myös perusopetuksessa. Turnitin tekee opiskelijalle näkyväksi sen, mistä opettajat ovat aina puhuneet: tietoa haetaan, tietoa muokataan ja tietoja sovelletaan omissa projekteissa sekä julkaistaan – ja viittaukset laitetaan kuntoon silloin, kun niitä tarvitaan.
Kaikissa Turnitin-ratkaisuissa opiskelija näkee itse omat mahdolliset virheensä, voi vielä korjata ne ja palauttaa työn uudelleen. Näin tapahtuu oppimista – positiivisella tavalla – ja opettajan aikaa säästyy.
Totti Tuhkanen, Turun yliopisto
"Tärkein Turnitin-uutinen pitkään aikaan! Oikolukuun vertautuvana Wordin tukitoimintona Turnitin asemoituu oikein opiskelijan/tutkijan työprosessissa."
DRAFT COACH
- esittelyvideo [1min]
KÄYTTÖÖNOTTO
Draft Coach Microsoft 365-palveluun
Osa I: Turnitin admin
Kirjaudu TFS/Originality-järjestelmänvalvojan kotisivulle
Lisää oppilaitoksen sähköpostiverkkotunnus
Osa II: Microsoft admin
Kirjaudu Microsoft 365 -järjestelmänvalvojan kotisivulle
Asenna Draft Coach Microsoft Appsource Storesta
Järjestelmänvalvoja voi asettaa Draft Coachin kaikkien saataville (tai tietyille ryhmille tai käyttäjille)
Suosittelemme, että valitset "Kiinteä" (oletusasetus) käyttöönottomenetelmäksi. Tämä tarkoittaa, että Draft Coach otetaan automaattisesti käyttöön määritetyille käyttäjille, eivätkä he voi poistaa Draft Coachia valintanauhastaan.
Huomautus: Saatat joutua odottamaan 12–24 tuntia, ennen kuin apuohjelma aktivoidaan Microsoft 365 -hallintakonsolissa
Osa III Lopullinen valtuutus: Microsoft admin
Luo uusi asiakirja Wordissa Webissä.
Käynnistä Draft Coach napsauttamalla Lisää → Apuohjelmat → Admin Managed → Draft Coach.
Valitse ponnahdusikkunassa "Hyväksy"
KÄYTÖÖNOTTO
Google Workspaces Edu
Draft Coach Google-dokumenttien käyttöön
Turnitin-admin: Pyydetään Draft Coach -käyttöoikeutta TFS/Originality-palvelun hallinnassa
Klikkauspolku TFS:ssä: → Järjestelmänvalvojan kotisivu → Integraatioiden hallintapaneeli → Valmentajan luonnos
→ Pyydä Draft CoachKlikkauspolku Originalityssä:
→Järjestelmänvalvojan sivu
→ Integraatiosivu
→ Draft CoachTilin järjestelmänvalvoja yhdistää TFS-tilinsä Google-tunnuksiinsa.
Google-admin: Tilin järjestelmänvalvoja pyytää Google Workspacen järjestelmänvalvojaa ottamaan Draft Coach -laajennuksen käyttöön heidän Google-verkkotunnuksissaan.
MITÄ KYSYMYKSIÄ HERÄSI?
Laita viestiä, niin vastailemme.
Plagioinnin maailma on niin moniulotteinen ja merkityksellinen, että se herättää monenlaisia tuntoja - ja kysymyksiä. Ota rohkeasti yhteyttä!
RISTO KORHONEN
+358 40 505 76 55
Draft Coach on mullistava juttu - haluan kertoa siitä kaikille, haluan saada sen kaikkien käyttöön.
Ajatus siitä, että voit koska tahansa itse tarkistaa, ettei tekstiisi ole jäänyt virheitä, on mainio ja helpottava.
Kun kirjoitat blogeja, artikkeleita tai vaikka oppimistehtäviä, niin vältät helposti hölmöjen virheiden syntymisen.
Opettajien aikaa säästyy, kun ei tarvitse patistella opiskleijaa lähteiden tai viittauksien kanssa.
Tällä hetkellä Draft Coach toimii vain Google-alustan Docs-käyttäjien kanssa. Ja on saatavilla vain Turnitin Feedback Studio -asiakkaille. Mutta kehitys varmasti kehittyy!